Use a LED as an optical terminal:

Anode:   Pmod pin 1 (P47)

Cathode: Pmod pin 2 (P48)

/dev/ttyACM1 with 1200 baud 8N1.